La Pétanque

Les Égyptiens, les Grecs et les Romains ont tous joué aux boules, et les Gaulois1 ont adopté ce jeu. Les invasions barbares du troisième siècle ont interrompu son évolution, mais le jeu a été réintroduit avec les Croisades.2 La Renaissance3 représente l'apogée4 des jeux de boules de tout genre que les médecins recommandaient pour leurs effets physiques bienfaisants.5 On n'organisait vraiment le jeu de boules qu'à la fin du 18ème siècle. La Fédération lyonnaise et régionale a été fondée en 1906, suivie en 1933 de la Fédération nationale des Boules, devenue la Fédération française en 1942. Les Méditerranéens6 pratiquaient le Jeu provençal qui ressemblait aux boules mais dont les règles7 avaient été simplifiées. C'est ce jeu provençal qui a donné naissance8 à la pétanque et qui a été codifiée en 1927, entraînant9 la fondation de la Fédération française de Pétanque et de Jeu provençal (FFPJP) qui a maintenant 500.000 membres dans plus de 7600 clubs en France. C'est la quatrième fédération sportive en France. Le terme pétanque vient du provençal pés tanqués qui veut dire «pieds joints».

Ce jeu est particulièrement populaire en Provence où les gens y jouent sur la place principale ou devant les cafés pendant leur temps libre. Depuis 1959 des championnats internationaux de pétanque ont vu la participation de pays provenant10 de tous les continents, y compris la province du Québec et le Canada. La France a gagné 20 fois avec 45 médailles. Aux États-Unis, il existe un vingtaine de clubs locaux à Boston, en Californie, dans l'Illinois, en Indiana, en Floride, au Michigan, dans le Missouri, à New York, dans l'Oregon, et à Washington, DC.

La boule elle-même était de bois cloué de fer11 jusqu'en 1927 quand la première boule en acier12 a été créée à Saint-Bonnet-le-Château (près de Montbrison), ville qui abrite13 maintenant le Musée international Pétanque et Boules. Les boules de compétition doivent mesurer entre 70 et 80 mm de diamètre et peser14 entre 650 et 800 grammes. En plus des boules en acier, les joueurs ont besoin d'une plus petite boule (2,5 à 3,5 cm de diamètre) qui s'appelle le cochonnet. Les fans de la pétanque peuvent consulter le site Web bilingue de Pétanque USA à [http://www.beachmedia.com/www/epetquip.html] qui offre beaucoup de renseignements15—une histoire du jeu, les règles, les noms et coordonnées de clubs locaux affiliés à la Federation of Pétanque USA, des tournois16 aux USA, des fournisseurs17 d'équipement pour la pétanque, et même un test interactif sur le jeu. Certains grands magasins en France vendent des jeux de pétanque à un prix raisonnable. Aux USA, on peut acheter des jeux de pétanque chez les vendeurs suivants: European Sporting Goods, Inc. à Miami au (800) 68-BALLS; Toulon Imports à San Rafael, CA au (877) 459-5314 (numéro vert18).

Marie-Christine Koop
University of North Texas

Voilà un résumé des règles du jeu:

bullet

Équipement nécessaire: un cochonnet et des boules en acier; on joue sur une piste en terre plate.

bullet

Les joueurs se divisent en deux équipes d'un joueur (quatre boules chacun), de deux joueurs (deux boules chacun), de trois joueurs (deux boules chacun) ou de quatre joueurs (deux boules chacun).

bullet

L'équipe qui commence peut être choisie en faisant à pile ou face.19

bullet

Un joueur de la première équipe choisit le point de départ et dessine sur le sol20 un cercle de 30-50 cm de diamètre. Lorsqu'on lance les boules, les joueurs doivent rester dans ce cercle.

bullet

Le cochonnet, qui sert de cible,21 est alors lancé à une distance de 6 à 10 mètres.

bullet

Les joueurs lancent les boules à tour de rôle22 en les approchant aussi près que possible du cochonnet.

bullet

On lance les boules avec beaucoup de concentration. Le joueur s'accroupit23 lentement, en tenant la boule à son côté avec la paume24 vers le bas et les doigts vers le devant. Le joueur peut pointer25 pour faire retomber la boule aussi près du cochonnet que possible ou tirer26 pour repousser la boule d'un adversaire.

bullet

Après le lancement de toutes les boules, la distance de chaque boule au cochonnet est mesurée, et l'équipe qui a la boule la plus près du cochonnet reçoit un point pour chacune de leurs boules qui est plus près du cochonnet que celles de l'équipe adversaire.

bullet

À la fin de la première manche,27 les joueurs ramassent28 leurs boules, les nettoient29 et commencent une autre manche.

bullet

La première équipe qui obtient 13 points gagne.

bulletActivités à organiser avec des élèves de tout niveau:
bullet

Avant la rentrée, le professeur pourrait demander à l'école d'acheter quelques jeux de pétanque; on pourrait aussi ramasser des fonds par des activités du Club de Français.

bullet

Les professeurs de français pourraient organiser des équipes de pétanque à l'intérieur du Club de Français ou en tant que club séparé qui se réunirait après l'école de façon régulière.

bullet

On pourrait donner un nom français au club, préparer des slogans et imaginer un logo à afficher sur les maillots des joueurs.

bullet

On pourrait organiser des tournois parmi les membres du Club de Français, entre les différentes classes ou entre différentes écoles. On devrait annoncer les tournois par des affiches, des annonces envoyées aux parents et aux administrateurs, au journal de l'école et même au journal local. On devrait envoyer des invitations aux parents et aux administrateurs et élus locaux afin de les faire participer dans cet événement.

bullet

Pour des élèves à tous les niveaux, les professeurs pourraient préparer des polycopiés en français avec des questions à compléter. Ils pourraient aussi préparer des activités à faire avec des sites Web, tels des questions à choix multiples et des questions générales sur l'histoire, les règles du jeu et les lieux géographiques des championnats internationaux.

1Gauls (early inhabitants of France) 2Crusades 3Renaissance (1453-1700) 4high point 5beneficial 6people living the the South near the Mediterranean 7rules 8birth 9bringing about 10coming 11wood studded with iron 12steel 13houses 14to weigh 15information 16tournaments 17suppliers 18toll-free number 19toss a coin 20ground 21target 22in turn 23crouches 27palm 25to aim, shoot 26to shoot 27game 28pick up 29clean

Used with the permission of the American Association of Teachers of French (April 2001).
AATF, Mailcode 4510, Southern Illinois University, Carbondale, IL 62901-4510.