AMERICAN ASSOCIATION OF TEACHERS OF FRENCH

Mots chassés

Batterie d’exercices sur l’article "La vie des mots" paru dans la French Review de février 1998, Vol. 71:3.

Cliquez ici pour le corrigé.

Cliquez ici pour le texte original.

1. Remplacez les mots suivants par un euphémisme à la mode.

a.     le facteur
b.     la femme de ménage (dans les bureaux)
c.     l’instituteur
d.     le concierge
e.     un noir
f.     le chômeur
g.     un handicapé

2. Relevez les noms composés (avec ou sans trait d’union) et expliquez-les.



3. Reformulez les idées suivantes soulignées en utilisant des phrases et/ou des expressions du texte.

a.     Si vous ne retirez pas votre place réservée par Minitel, cette réservation sera annulée.
b.     Ce distributeur de billets ne marche pas depuis ce matin.
c.     Le train ne s’arrête pas dans ce village.
d.     J’ai tout de suite adoré ce meuble dans la boutique.
e.     Le discours du Président est passé à la radio.
f.     Décide-toi vite et dis-moi ce que tu as à dire.
g.     Je me sens vraiment paresseuse aujourd’hui!
h.     L’ensemble des panonceaux sur le quai nous a été très utile pour prendre le bon train.

4. Avec ces lettres mélangées essayez de retrouver le mot juste dans le texte.

a.     CROMOPETS
b.     TIAFROF
c.     CEAUNONPA
d.     TAPRISIONT
e.     TIQUEGNALSIE
f.      ROUBED
g.     LETEENILC
h.     DSRPIFECIT
i.     AAAEEIDRRRTT
J.     VISEED

Colette Dio, Nancy, France

Used with permission of the American Association of Teachers of French, National Bulletin, Vol. 24, No. 4 (April 1999). AATF, Mailcode 4510, Southern Illinois University, Carbondale, IL 62901.